南楼闻笛依化人韵

译文

人世间茫茫一片没有安宁的时候，暂且自己端起酒杯进入醉乡。我们这些人放声高歌时蕴含着涕泪，哪家的短笛吹奏着《伊凉》之曲。生在安乐之中原本并非是福分，能够忍受穷困忧愁也不忌讳狂放。却嘲笑书生没有一点用处，只是用微小的名声来标榜文章。

注释

人天（rén tiān）

人世间，佛教语，指六道轮回中的人道和天道。

伊凉（yī liáng）

古西域曲调名，这里借指短笛吹奏的曲调。

宁息（níng xī）

安宁、休息，指平静、安定的状态。

长歌（cháng gē）

放声高歌，这里表示抒发情感。

涕泪（tì lèi）

眼泪，常用来表达悲伤、痛苦等情感。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘人天莽莽无宁息’与‘且自移杯入醉乡’的对比，突出了诗人在乱世中寻求解脱的心态。情感表达上，既有对人生的感慨和无奈，如‘我辈长歌存涕泪’，表达了内心的痛苦；又有对自身境遇的自嘲，如‘却笑书生无一用’。意境营造方面，描绘了一个纷乱的人间景象，‘人天莽莽无宁息’，给人以广阔而压抑的感觉。主题思想上，通过对自身境遇的描写，反映了当时社会的动荡和人生的艰难，同时也表达了诗人对现实的不满和对自我价值的思考。

速览

《南楼闻笛依化人韵》是其他代诗人萧梦霞的作品，主题为感慨人生、乱世心态、对比手法、自我反思。人天莽莽无宁息，且自移杯入醉乡。 我辈长歌存涕泪，谁家短笛按伊凉。 生于安乐原非福，耐得穷愁不讳狂。 却笑书生无一用，…