夹竹桃

译文

竹子的影子和桃花的魂魄融合在一起，盛开的时候并非有意，凋落也没有缘由。它虚心害怕耽误红颜老去，命运薄凉应该怜惜翠袖的寒冷。隐逸之士的情怀偏偏烂漫，美人的身世自然平安。谁能知道结下同心之后，两两相依分别总是艰难的。

注释

夹竹桃（jiā zhú táo）

常绿灌木，夏秋开花，有红色、白色等多种颜色。茎似竹，叶像桃，故名。常被种植在庭院、路边等地方。

虚心（xū xīn）

谦虚，不自满。这里形容夹竹桃的姿态谦逊，不张扬。

红颜（hóng yán）

指年轻人的红润的脸色，常用来指代美丽的女子或青春年少的时光。此处借指夹竹桃的花朵。

翠袖（cuì xiù）

绿色的衣袖，常用来指代女子的服饰或指代女子。这里指夹竹桃的枝叶，给人一种翠绿、柔弱的感觉。

逸士（yì shì）

隐居的人，有才德而隐居不仕的人。这里形容夹竹桃具有一种超脱世俗的情怀。

赏析

这首诗运用了拟人的手法，将夹竹桃赋予了人的情感和品质，如‘虚心怕误红颜老’，生动地表现出夹竹桃的特点。从意境上看，营造出了一种清幽、寂寥的氛围，竹子和桃花的组合，给人一种独特的视觉感受。情感表达上，既有对夹竹桃命运的怜惜，如‘薄命应怜翠袖寒’，也有对其烂漫情怀的赞美，如‘逸士情怀偏烂漫’。主题上，或许是在感慨生命的无常和命运的波折，同时也表达了对美好事物的眷恋之情。

速览

《夹竹桃》是其他代诗人萧梦霞的作品，主题为写景、抒情、拟人、寓意。竹影桃魂共一团，开时无意落无端。 虚心怕误红颜老，薄命应怜翠袖寒。 逸士情怀偏烂漫，美人身世自平安。 谁知结得同心后，…