落花依俞大松斋韵五首 其一

译文

经过几日春天的阴云风雨之后，美人的消息让人难以言说。杏花般的女子憔悴，梨花般的女子衰老，就像还未死去就先离开了倩女的魂魄。

注释

阴阴（yīn yīn）

形容天气阴沉，光线较暗。常用来描绘阴天的景象。

憔悴（qiáo cuì）

形容人瘦弱，面色不好看，精神不佳。这里用来描绘女子因风雨等原因而面容憔悴的样子。

倩女（qiàn nǚ）

旧指美丽的少女。在诗中可能指那些美丽而命运多舛的女子。

依韵（yī yùn）

按照他人所和的诗的韵脚来作诗。这里表示依照俞大松斋的韵来创作这组落花诗。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了比喻的修辞手法，将女子比作杏花、梨花，形象地描绘出女子的容颜变化，如‘杏娘憔悴梨娘老’。情感表达上，通过对美人消息的感慨，传达出一种淡淡的哀愁和无奈，如‘美人消息不堪言’。意境营造上，营造出了一种阴柔、凄美的氛围，与风雨后的春景相契合。主题思想上，可能是在感叹时光的流逝和美人的命运，表达了对生命易逝的感慨和对美好事物的眷恋。

速览

《落花依俞大松斋韵五首 其一》是其他代诗人萧梦霞的作品，主题为写景（阴云风雨）、抒情（哀愁无奈）、修辞（比喻）、意境（阴柔凄美）。几日春阴风雨后，美人消息不堪言。 杏娘憔悴梨娘老，未死先离倩女魂。