落花依俞大松斋韵五首 其三

译文

嫁给了东风，命运也依然凄寒，眼泪像血一样在背后滴落。来时娇艳无比，归去时也还算美好，听到杜鹃的叫声，梦境已经残破。

注释

阃（kǔn）外

指京城以外或边境地区。在诗中可能暗示落花远离了原本的生长环境，命运变得凄寒。

鹃（juān）声

杜鹃的叫声。杜鹃常被视为悲伤的象征，在诗中烘托出落花梦境残败时的凄凉氛围。

赏析

此诗运用了拟人的写作手法，将落花赋予了人的情感和命运，‘嫁得东风命亦寒’生动地描绘出落花仿佛是被东风所弃，命运多舛。‘泪花如血背人弹’通过夸张的手法，突出了落花的悲伤，仿佛眼泪是血一样。‘来时娇艳归时好’对比了落花来时的娇艳和归去时的美好，营造出一种淡淡的哀愁氛围。从情感表达上，充分展现了对落花命运的同情和感慨，主题思想上则是通过落花这一意象，抒发了对时光易逝、美好易凋的感叹。

速览

《落花依俞大松斋韵五首 其三》是其他代诗人萧梦霞的作品，主题为写景、抒情、对比、象征。嫁得东风命亦寒，泪花如血背人弹。 来时娇艳归时好，听到鹃声梦已残。