采茶词八首 其三

译文

阴面山上的茶刚刚长出新芽，阳面山上的叶子已经变得苍老。一座山隔开了阴阳两面，茶叶的采摘也有了早和晚的区别。

注释

阴（yīn）

山的北面或水的南面，阳光照不到的地方。在古代文学中常用来形容阴暗、凉爽的环境。

阳（yáng）

山的南面或水的北面，能被阳光照到的地方。与‘阴’相对，常用来形容明亮、温暖的环境。

赏析

此诗运用对比手法，将阴山茶和阳山叶的生长状态进行鲜明对比，‘初生’与‘已老’，凸显出阴阳两面山的环境差异对茶叶生长的影响。通过‘一山隔阴阳，收采分迟早’，生动地描绘出因山势不同而导致的茶叶采摘时间的差异，意境简洁而富有生活气息。从情感表达上，体现出对茶叶生长规律和采摘时节的细致观察与感慨，反映出农民在茶叶采摘过程中的辛勤劳作和对自然的敬畏之情。主题围绕着茶叶的生长与采摘，展现了大自然的神奇和人们与自然的和谐相处。

速览

《采茶词八首 其三》是其他代诗人萧梦霞的作品，主题为写景、对比、自然、劳作。阴山茶初生，阳山叶已老。 一山隔阴阳，收采分迟早。