湖上
快艇飞车逐队游，江南士女惯风流。
满天秋气霜前夜，到处钟声水上楼。
南帝陵深冬树死，西台客去野烟愁。
可怜一角湖山里，又见杭州作汴州。
满天秋气霜前夜，到处钟声水上楼。
南帝陵深冬树死，西台客去野烟愁。
可怜一角湖山里，又见杭州作汴州。
译文
快艇和飞驰的车辆依次游玩，江南的男女们向来都很风流。满天的秋气在霜前的夜晚，到处都能听到水上楼的钟声。南帝的陵墓深处冬天树木都已枯死，西台的客人离去后野外的烟雾弥漫着忧愁。可怜在这一角湖山之中，又看到杭州如同汴州一样。
注释
- 逐队（zhú duì）
- 依次、一个接一个地。形容快艇和飞车依次游玩的情景。
- 陵深（líng shēn）
- 陵墓幽深。这里指南帝的陵墓幽深，暗示历史的久远和沧桑。
- 野烟（yě yān）
- 野外的烟雾。常用来营造出一种空旷、孤寂、忧愁的氛围。
赏析
这首诗在文学手法上，通过‘快艇飞车’‘满天秋气’等意象的描绘，营造出了一种宏大而略带忧伤的意境。从情感表达来看，诗人既展现了对江南士女风流的描绘，又流露出对历史变迁、山河破碎的忧愁。意境营造上，‘满天秋气霜前夜’营造出了一种清冷、孤寂的氛围，‘到处钟声水上楼’则增添了一丝静谧与悠远。主题思想方面，诗人以杭州与汴州的对比，表达了对国家沦陷、山河变色的痛心和对南宋统治者偏安一隅的不满。
速览
《湖上》是其他代诗人萧梦霞的作品，主题为写景、抒情、对比、历史。快艇飞车逐队游，江南士女惯风流。 满天秋气霜前夜，到处钟声水上楼。 南帝陵深冬树死，西台客去野烟愁。 可怜一角湖山里，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品