乱中于枫岭得遇俞镜流林秋湘挑灯言愁成一律用前韵
百劫馀生聚一村，枯灯摇曳照愁魂。
座中客半无家在，乱里身看有泪存。
安得卧龙扶社稷，不教胡马入中原。
书生枉抱平戎策，梦倚长戈望国门。
座中客半无家在，乱里身看有泪存。
安得卧龙扶社稷，不教胡马入中原。
书生枉抱平戎策，梦倚长戈望国门。
译文
历经多次劫难后留存的生命相聚在一个村庄，昏暗的灯火摇曳着照亮了忧愁的灵魂。座位上的客人有一半都没有家可归，在乱世中亲眼看到自己还有眼泪留存。怎么能得到像卧龙一样的人才来扶助国家社稷，不让胡人兵马踏入中原呢？书生白白怀抱平定战乱的计策，在梦中依靠着长戈遥望国门。
注释
- 百劫（bǎi jié）
- 多次的劫难，形容经历了许多艰难困苦。
- 馀生（yú shēng）
- 剩余的生命，指经历劫难后幸存下来的生命。
- 社稷（shè jì）
- 古代帝王、诸侯所祭的土神和谷神，借指国家。
- 胡马（hú mǎ）
- 指北方游牧民族的战马，这里代指胡人军队。
- 平戎（píng róng）
- 平定战乱，使战争平息。
赏析
从文学手法上看，整首诗运用了对比的手法，如‘座中客半无家在’与‘乱里身看有泪存’的对比，突出了乱世中人们的悲惨境遇。情感表达上，诗人通过描绘乱世中的景象和自己的忧愁，表达了对国家命运的担忧和对和平的渴望。意境营造上，‘枯灯摇曳’营造出了一种凄凉、孤寂的氛围，增强了诗歌的感染力。主题思想方面，诗歌主要表达了诗人在乱世中的悲愤之情和对国家的忠诚，以及对平定战乱、保卫国家的强烈愿望。
速览
《乱中于枫岭得遇俞镜流林秋湘挑灯言愁成一律用前韵》是其他代诗人萧梦霞的作品，主题为爱国、乱世、悲愤、忧国。百劫馀生聚一村，枯灯摇曳照愁魂。 座中客半无家在，乱里身看有泪存。 安得卧龙扶社稷，不教胡马入中原。 书生枉抱平戎策，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品