渝州

译文

渝州的烟景四季都很清新，骏马飞驰在道路两旁。月亮升上高楼，歌声和吹奏声急促响起，如今这西蜀之地就如同南京一样。

注释

渝州（yú zhōu）

古代州名，大致在今重庆一带。

烟景（yān jǐng）

烟雾中的景色，常用来形容朦胧、清幽的景致。这里指渝州的自然风光。

怒马（nù mǎ）

奋蹄奔驰的马，形容马奔跑时的迅猛姿态，给人一种活力四射的感觉。

夹道（jiā dào）

在道路两旁。这里描绘出骏马在道路两旁飞驰的情景，突出了热闹的氛围。

西蜀（xī shǔ）

古代地区名，大致相当于今四川盆地一带。这里指渝州所在的地区。

南京（nán jīng）

在古代，有时会将某个地区称为‘南京’，这里是说渝州如今的繁华程度如同南京一般，是一种夸张的说法，突出渝州的重要地位和繁华景象。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了动静结合的手法，‘怒马飞车’是动态描写，展现出热闹的场景，而‘烟景四时清’则是静态描写，描绘出渝州的宁静之美。情感表达上，通过对渝州美景和繁华的描绘，流露出诗人对渝州的喜爱之情。意境营造方面，营造出了一种繁华热闹且清新宁静并存的意境，让读者仿佛身临其境。主题思想上，可能是在赞美渝州的独特风光和繁华，也可能是在感慨时光的流转和地域的变迁。

速览

《渝州》是其他代诗人萧梦霞的作品，主题为写景、赞美、动静结合、地域描写。渝州烟景四时清，怒马飞车夹道行。 月上层楼歌吹急，只今西蜀是南京。