五月五日还都

译文

在五月五日这一天，军队凯旋回到都城。经过八年的战乱纷扰，终于迎来了和平与复苏。中原地区的父老乡亲们迎接仪仗队，四面八方的河山增添了壮丽的版图。国家在国际上的声名可以与英美相媲美，石头城的地势控制着淮水和徐州。如今这虎踞龙盘的胜地，期待着看到国家中兴并树立长远的楷模。

注释

靖班师

指平定叛乱后率领军队回师。靖，平定；班师，调回出征的军队或出征的军队胜利归来。

扰攘

纷乱、混乱。形容战乱纷扰，社会不安定。

来苏

原指从疾苦中获得休养生息，这里指国家从战乱中迎来和平与复苏。

仪仗

古代帝王、官员等外出时的仪仗队，这里象征着国家的威严和秩序。

四极

四方极远之地，泛指天下各处。形容国家地域辽阔。

石头

石头城，即南京，这里借指当时的都城。因其地势险要，有虎踞龙盘之势。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对比和烘托的手法，通过八年扰攘与来苏的对比，突出了和平的珍贵，同时用中原父老的迎接和河山的壮丽烘托出国家复兴的气象。情感表达上，充满了对国家和平、复兴的喜悦和期待之情，字里行间流露出诗人的爱国情怀。意境营造上，描绘出了一幅国家重新崛起、山河壮丽的宏大画面，让读者感受到了国家的生机与活力。主题思想上，以五月五日还都为契机，表达了对国家从战乱走向和平、从衰落走向复兴的赞美和期望，具有深刻的历史意义和现实意义。

速览

《五月五日还都》是其他代诗人萧梦霞的作品，主题为爱国、赞美、复兴、壮丽。时靖班师还首都，八年扰攘庆来苏。 中原父老迎仪仗，四极河山壮版图。 国际声名媲英美，石头形势控淮徐。 只今虎踞龙盘地，…