过张氏园

译文

藤花纷乱地攀爬在低矮的粉墙之上，细细的春雨像酥油一样，滋润着那长长的绿色泥土。画舫依旧在那里，然而船上的人却已不见踪影，整个家园之外，只有鹧鸪在啼叫。

注释

历乱（lì luàn）

纷乱、杂乱的样子。形容藤花攀援生长的姿态，给人以繁茂而无序的感觉。

如酥（rú sū）

像酥油一样。酥油是一种很细腻、滋润的油脂，这里用‘如酥’来形容细雨，形象地写出了细雨的细密、柔和以及滋润万物的特点。

画舫（huà fǎng）

装饰华丽的游船。在诗中，画舫成为了一种过去美好时光的象征，它的存在与无人的景象形成鲜明对比，更增添了一种落寞之感。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上，通过细腻的景物描写，如藤花、细雨、画舫等，营造出一种静谧而略带惆怅的氛围。情感表达方面，虽未直接言明情感，但从‘人不见’及鹧鸪的啼叫中，隐隐透露出一种物是人非的伤感。意境营造得十分成功，让读者仿佛身临其境，感受到那份淡淡的哀愁。主题上，或许是在感慨时光的流逝以及人事的变迁。

速览

《过张氏园》是其他代诗人萧梦霞的作品，主题为写景、抒情、静谧、物是人非。藤花历乱粉墙低，细雨如酥长绿泥。 画舫依然人不见，满家湖外鹧鸪啼。