梅花岭吊史阁部

译文

一次次泪流满面地上奏谏书，向北遥望丘陵之地心中的悲痛该如何形容。南京的天子雄心壮志太少，四位镇将的战斗意志空虚。叛逆的贼人尚未被铲除难以拯救国家，作乱的臣子为何还要亲近胡人。令人伤心的十天充满了灾难，碧血染红的空城草木都被屠戮殆尽。

注释

雪涕（xuě tì）

流泪。涕，眼泪。这里形容因悲愤而流泪。

南都

南京。明朝时南京为南都。

四镇

明朝末年设置的四个军事重镇，分别是高杰镇、黄得功镇、刘良佐镇、刘泽清镇。这里指镇守四方的将领。

逆贼

叛逆的贼人，指与朝廷作对的人。通常指李自成等农民起义军或其他叛乱势力。

乱臣

作乱的臣子，指背叛朝廷的人。这里可能指那些投降清朝的明朝官员。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，如‘南都天子雄心少’与‘四镇将军战志虚’的对比，突出了当时朝廷和将领的无能。情感表达上，诗人通过‘雪涕’‘痛何如’等词语，深刻地表达了对国家危亡的痛心和悲愤。意境营造上，描绘了丘陵、空城等凄凉的景象，营造出一种悲壮的氛围。主题思想方面，主要是抒发了对史阁部等忠臣的敬仰和对国家命运的担忧，同时也批判了那些逆臣贼子的行为。

速览

《梅花岭吊史阁部》是其他代诗人萧梦霞的作品，主题为抒情、悲壮、批判、爱国。雪涕连番上谏书，丘陵北望痛何如。 南都天子雄心少，四镇将军战志虚。 逆贼未除难救国，乱臣何事更亲胡。 伤心十日弥天劫，…