送傅斯年罢职归里四叠韵

译文

在动荡不安的时代谁能保全万劫而生存，如同无边的沧海看到水流横流。时局危急难免让人想起杜甫（工部），日暮时分隐约听到阮籍（步兵）的哭泣。整顿天下乾坤我岂敢有此担当，商议出仕或归隐之事你尤为清醒。豺狼当道道路阻塞关河昏暗，自古以来坚守正义敢于弹劾的人有正直的名声。

注释

板荡（bǎn dàng）

《板》《荡》两篇诗，都是《诗经·大雅》中的作品，常被用来比喻政局变乱。

工部

杜甫曾任工部员外郎，后世常用‘工部’代指杜甫。

步兵

阮籍曾任步兵校尉，后世常用‘步兵’代指阮籍。

埋轮

指东汉张纲埋车轮于洛阳都亭，弹劾权贵，以示坚决。这里表示坚守正义、敢于弹劾的行为。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了典故的手法，如‘工部’指杜甫，‘步兵’指阮籍，通过引用这些典故，使诗歌更具文化底蕴和历史感。情感表达上，诗人既表达了对时局动荡的忧虑和无奈，如‘板荡谁全万劫生，无边沧海见流横’，展现出对国家命运的关切；又有对友人的同情和理解，如‘时危未免愁工部，日暮微闻哭步兵’。意境营造上，描绘出了动荡不安的时代背景，‘豺狼夺路关河暗’营造出一种危急、昏暗的氛围。主题思想方面，主要探讨了在乱世中个人的出处抉择以及对正义的坚守，体现了诗人的高尚情怀和责任感。

速览

《送傅斯年罢职归里四叠韵》是其他代诗人萧梦霞的作品，主题为忧国忧民、用典、意境营造、情感表达。板荡谁全万劫生，无边沧海见流横。 时危未免愁工部，日暮微闻哭步兵。 整顿乾坤吾岂敢，商量出处子尤清。 豺狼夺路关河暗，…