高阳台

译文

被风吹动的病柳，被雨困住的痴蝉，梦中的云朵堆满了银屏。药灶上冒着茶烟，帘旌被染成了绿色，显得十分幽静。瓶中的花抱着娇弱的寒意，显得消瘦，奇怪的是这些年来，竟然忘记了秋天的晴朗。（我）懒散地醒来，那玉宇琼楼之中，是从何处传来了笙声呢。霓裳羽衣曲演奏结束后，嫦娥也已经老去，她的泪水弹指间都化作了春星。美好的锦瑟华年，无端地耽误了你的聪明才智。银河水浅，你不要渡过，就像桃花一样，都在飘零。那旧日的园亭，歌莺已经停歇，流萤也已经散去。

注释

噤（jìn）

闭口不做声，这里形容蝉被雨困住而不再鸣叫。

愔愔（yīn yīn）

幽静、寂静的样子，描绘出药灶茶烟萦绕下的静谧氛围。

忪惺（sōng xīng）

困倦迷糊后刚醒的样子，表现出作者从梦中醒来时的状态。

姮娥（héng é）

嫦娥，古代神话中的月中女神，这里借指嫦娥的老去，象征着时光的流逝。

锦瑟（jǐn sè）

装饰华美的瑟，常用来比喻美好的年华或往事，在词中代表过去的美好时光。

赏析

此词意境凄美幽冷。写作手法上，通过对病柳、痴蝉等景物的描绘，营造出一种凄凉衰败的氛围，如‘病柳惊风，痴蝉噤雨’，生动地展现了自然的无常。情感表达细腻而深沉，作者借病柳、瓶花等表达了对时光流逝、美好消逝的感慨，如‘漫忪惺，玉宇琼楼，何处吹笙’，流露出一种淡淡的惆怅。从主题思想来看，主要抒发了对过去美好时光的怀念以及对人生无常的无奈。整首词格律严谨，词牌‘高阳台’的韵律特点在此词中得到了很好的体现，语言优美典雅，富有韵味。

速览

《高阳台》是其他代诗人陈小翠的作品，主题为写景、抒情、伤时、婉约。病柳惊风，痴蝉噤雨，梦云堆满银屏。 药灶茶烟，愔愔绿透帘旌。 瓶花冷抱娇寒瘦，怪年来，忘了秋晴。 漫忪惺，玉宇琼楼，何…