双忠祠

译文

奸恶的宦官依仗权势扰乱朝廷纲纪，残害忠良的行为比虎狼还凶狠。（他们）宁肯断指碎身也要留存浩然正气，双忠祠就建立在学宫旁边。

注释

逆阉（nì yān）

指奸恶的宦官，逆指违背正道，阉是对宦官的称呼。在古代，宦官往往掌握一定权力，若作恶多端则被视为逆臣。

恃势（shì shì）

依仗权势，恃即依靠、凭借，势指权势、势力。体现出宦官凭借其手中的权力为非作歹。

朝纲（cháo gāng）

朝廷的纲纪，纲是纲纪、法度，朝纲即朝廷的统治秩序和规章制度。描述宦官扰乱了朝廷的正常秩序。

正气（zhèng qì）

刚正的气节、正义之气。指忠良之士所具有的高尚品德和正直的精神，是中华民族的传统美德之一。

学宫（xué gōng）

古代的学校，是培养人才和传播知识的地方。双忠祠建在学宫旁，寓意着忠良精神的传承和弘扬。

赏析

这首诗在写作手法上，运用了对比的手法，将阉党的恶与忠良的善进行鲜明对比，突出了忠良的高尚品质。情感表达上，充满了对忠良之士的敬佩和赞美之情，他们为了正义不惜牺牲自己的身体，这种精神令人动容。意境营造上，通过描绘阉党乱政的恶劣场景，烘托出忠良之士所处的艰难环境，更凸显了他们的坚守和勇敢。主题思想上，强调了正义和忠诚的价值，歌颂了那些为了国家和民族利益而不惜牺牲的英雄人物，具有深刻的教育意义和历史价值。

速览

《双忠祠》是其他代诗人沙曾达的作品，主题为爱国、忠义、对比、悲壮。逆阉恃势乱朝纲，残害忠良胜虎狼。 断指碎身留正气，双忠祠立学宫旁。