东岳庙

译文

泰山的声威和神灵显赫地张扬着，重新修建的庙宇容貌在山冈上振奋人心。伍子胥在大殿中受到尊崇，前面矗立着象征皇帝驻跸的龙飞牌坊。

注释

岱岳（yuè）

泰山的别称，因其居五岳之首，故又称岱岳。

赫濯（hè zhuó）

形容光辉盛大的样子，这里用来形容泰山声灵的显赫。

伍员（wǔ yún）

即伍子胥，春秋末期吴国大夫，辅佐吴王阖闾成就霸业，后被夫差赐死。在诗中他被尊崇供奉在东岳庙的大殿中。

驻跸（zhù bì）

指皇帝出行时沿途停留暂住。诗中‘前列龙飞驻跸坊’描绘了象征皇帝驻跸的牌坊在庙前的景象，体现了东岳庙的特殊地位。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了正面描写和侧面烘托相结合的手法，通过描绘东岳庙的雄伟景象和伍子胥的地位，烘托出泰山的重要性和神圣性。情感表达方面，表达了对泰山神灵的敬畏以及对庙宇重新修建的欣喜之情。意境营造上，营造出了一种庄严肃穆、气势恢宏的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，主要围绕着东岳庙的历史文化和重要地位展开，展现了对传统宗教文化的尊重和传承。

速览

《东岳庙》是其他代诗人沙曾达的作品，主题为写景、抒情、历史、宗教。岱岳声灵赫濯张，重新庙貌振山冈。 伍员大保平分殿，前列龙飞驻跸坊。