永定坝

译文

江水怎么能够径直流入城中呢，大坝应该永远固定并折向西流。弯曲回旋、积聚停留使得水波流动缓慢，整个县城的人民都能享受太平。

注释

径（jìng）

径直、直接。表示江水原本没有阻挡地直接流向城中，与后文大坝的作用形成对比。

永定

永远固定。强调大坝的稳定性和持久性，是诗歌中一个重要的意象，体现了对大坝功能的期望。

纡回（yū huí）

弯曲回旋。描绘江水在大坝的作用下改变了原本的直向流动，形成弯曲的形态，生动地表现了水流的变化。

渟滀（tíng chù）

积聚停留。形容江水在大坝附近积聚、停留，使得水流速度减缓，营造出一种宁静的氛围。

赏析

这首诗在写作手法上，运用了对比和描绘的手法。通过江水原本的流向与大坝的作用形成对比，突出了大坝的重要性。同时，对江水纡回渟滀的描绘，生动地展现了大坝所带来的水流变化，给人以直观的感受。在情感表达上，体现了对大坝能够为一邑人民带来太平的赞美之情，表达了对生活安宁的向往。意境营造上，营造出了一种宁静、平和的氛围，让读者仿佛能感受到大坝周围水流的缓缓流动和人民的安居乐业。主题思想方面，主要围绕大坝的作用及其对人民生活的影响展开，强调了大坝在保障民生方面的重要意义。

速览

《永定坝》是其他代诗人沙曾达的作品，主题为写景、咏物、闲适、安宁。江水何堪径入城，坝宜永定折西行。 纡回渟滀波流缓，一邑人民享太平。