售山

译文

在刘氏中称雄，名声传遍世间，强行把名山称作出售的山。那些聚集起来的威风还存在吗？只能空自叹息狐狸和貉子聚集在山峰的湾处。

注释

称雄（chēng xióng）

凭借武力或智谋居首位，称霸一方。

冠尘寰（guàn chén huán）

在世间居于首位，名声远扬。

啸聚（xiào jù）

形容互相招呼着聚集起来，多含贬义，常指盗贼等盘踞在一起。

狐貉（hú hè）

狐狸和貉子，常用来比喻品质卑劣的人。这里指那些趁势聚集的不良之徒。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法，将曾经称雄的刘氏与如今空嗟的景象进行对比，突出了时光变迁和世事无常。从情感表达上，流露出一种对过去辉煌的怀念和对现在境况的无奈与叹息。意境营造上，通过‘狐貉集峰湾’这样的景象，营造出一种荒凉、冷清的氛围，让人感受到一种落寞之感。主题思想方面，主要探讨了兴衰成败的无常，以及在历史变迁中个体的无奈。

速览

《售山》是其他代诗人沙曾达的作品，主题为怀古、感慨、对比、抒情。称雄刘氏冠尘寰，强号名山作售山。 啸聚威风犹在否？ 空嗟狐貉集峰湾。