环山楼

译文

这座楼建造得高峻雄伟，选用了奇异的材料，书库里藏着万卷书籍，如同兰台一般。有名望的人前来拜访没有一天间断，窗户是为了能看到各个方向的山而四面打开。

注释

崔巍（cuī wēi）

形容山、建筑物等高大雄伟的样子。

兰台

汉代收藏典籍和从事著述的官署，后泛指藏书之所。这里比喻环山楼的藏书丰富。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，简洁明了地描绘了环山楼的壮观景象和名流过访的热闹场景。情感表达上，通过‘书藏万卷’体现出主人的博学和高雅，‘名流过访无虚日’则流露出主人的好客与声名远扬。意境营造上，‘崔巍’一词营造出楼的高大雄伟之感，‘面面开’的窗户让读者仿佛能感受到从各个角度看到山的壮阔。主题思想方面，主要表达了对环山楼的赞美以及主人的高尚品质和社交之广。

速览

《环山楼》是其他代诗人沙曾达的作品，主题为写景、赞颂、叙事、豪放。楼筑崔巍选异材，书藏万卷等兰台。 名流过访无虚日，窗为看山面面开。