中山公园

译文

把寄园的旧址改建成公园，名字改为中山，原本叫寿山。不要只说亭湖有很多优美的景色，如今满眼都是荆棘榛莽，要问是谁把它们删去了呢？

注释

中山

中山是一个特定的名称，可能是为了纪念某人或某事而命名。

寿山

原本的名字，可能寓意着长久、吉祥等。

荆榛

荆棘和榛莽，泛指丛生的灌木，这里用来形容荒芜、杂乱的景象。

漫说

不要只说，有不要片面看待的意思。

赏析

这首诗以中山公园为背景，通过对名字变化和眼前景象的描写，表达了对历史变迁和现实状况的感慨。写作手法上，运用了对比，将曾经的‘寿山’与现在的‘荆榛满目’进行对比，突出了时间的流逝和环境的变化。情感表达上，流露出一种无奈和惋惜之情，对曾经的美好景象消逝感到痛心。意境营造上，‘荆榛满目’营造出一种荒凉、衰败的意境，让读者感受到岁月的沧桑。主题思想上，可能是在反思历史的变迁，以及人类活动对自然环境的影响。

速览

《中山公园》是其他代诗人沙曾达的作品，主题为写景、怀古、感慨、对比。寄园旧址作公园，名易中山本寿山。 漫说亭湖饶胜景，荆榛满目问谁删？