行还圃

译文

在十亩大小的园圃中快乐地行走游玩，背靠青山临近绿水，满心欢喜于这份清闲。龙砂环绕着，众多山峰排列有序，青翠之色映入轩亭，仿佛能辨认出女子的发髻鬟鬓。

注释

圃（pǔ）

种植蔬菜、花草、瓜果的园子。

负山（fù shān）

背靠山，以山为背景。

龙砂（lóng shā）

风水学术语，指龙脉所延伸出的砂山，在这里可能是指园圃周边形似龙砂的地形。

翠挹（cuì yì）

翠色映入，‘挹’有汲取、引来之意，形象地描绘出青翠之色仿佛被吸引到轩亭之中。

赏析

从写作手法来看，此诗运用了白描的手法，简单勾勒出园圃的山水之景，如‘负山临水’‘龙砂环绕诸峰列’等，给人以清晰的画面感。情感表达上，诗人通过‘喜清闲’直接抒发了内心的愉悦之情，对园圃的喜爱之情溢于言表。意境营造方面，营造出了一种宁静、悠闲的氛围，让人仿佛置身于那片山水之间。主题上，主要围绕着诗人对园圃生活的喜爱和享受展开，体现了他对宁静闲适生活的追求。

速览

《行还圃》是其他代诗人沙曾达的作品，主题为写景、闲适、山水、抒情。圃乐行还十亩间，负山临水喜清闲。 龙砂环绕诸峰列，翠挹轩亭认髻鬟。