龙潭

译文

龙出现带来甘霖令人欣喜，美丽的潭水相传在南漍有很深的潭。乡民们祈祷后神灵有所回应，龙的鳞爪斑斑点点，五彩斑斓交相参杂。

注释

见（xiàn）

出现，显现。在古代文学中常用来表示神灵等的显现。

霖（lín）

久下不停的雨。这里指龙出现带来的雨水，象征着祥瑞。

漍（jùn）

水名。在诗中特指南漍这个地方的水潭。

昭（zhāo）

显扬，彰明。在这里表示乡民的祈祷能够让神灵的灵验显现出来。

斑斑

斑点众多的样子。形容龙的鳞爪色彩斑斓，有明显的斑点。

赏析

这首诗在文学手法上，通过对‘龙见为霖’‘深潭’等景象的描绘，营造出一种神秘而庄重的氛围。情感表达上，体现了乡民对龙能带来甘霖、灵验庇佑的敬畏与感激之情。意境营造上，将龙与深潭相结合，描绘出一幅神奇而富有灵性的画面。主题思想方面，主要围绕着乡民对自然神灵的信仰以及对美好生活的期盼，强调了龙在他们心中的重要地位和神奇力量。

速览

《龙潭》是其他代诗人沙曾达的作品，主题为写景、抒情、民俗、神秘。龙见为霖喜美谭，相传南漍有深潭。 乡民祈祷昭灵应，鳞爪斑斑五色参。