尹嘉宾江上听榜

译文

在君山畅快饮酒，听着战鼓和吹号声。捷报传来，高中功名，除了我还会有谁呢？携手一同回家，实现了长久以来的愿望，在当时的读书人群体中成为了美好的佳话。

注释

君山（jūn shān）

中国湖南岳阳市境内的一座名山，位于洞庭湖中，景色秀丽。常被文人墨客提及，在诗歌中常作为背景或意象出现。

捷报（jié bào）

胜利的消息，通常指战争、科举等方面取得成功的报告。在古代，捷报是人们最为关注的消息之一，往往会带来喜悦和荣耀。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张的手法，‘捷报名元舍我谁’一句，凸显出诗人的自信与豪迈。情感表达上，充满了喜悦之情，通过‘携手同归偿夙愿’表达了实现愿望后的满足。意境营造上，‘君山畅饮鼓声吹’描绘出了一幅热闹、激昂的场景，让人仿佛身临其境。主题思想方面，主要表达了诗人在科举考试中高中后的喜悦以及对未来的憧憬。

速览

《尹嘉宾江上听榜》是其他代诗人沙曾达的作品，主题为写景、豪放、喜悦、科举。君山畅饮鼓声吹，捷报名元舍我谁。 携手同归偿夙愿，士林佳话播当时。