夏范书太极殿榜

译文

宫殿的匾额上高高地书写着'太极辉'，这恩宠荣耀的字字都胜过珠玉宝石。宫中的侍从和护卫们尊崇着这如椽大笔所写的匾额，就好像怀揣着豆粒般大小的金银满袖而归。

注释

太极

古代哲学术语，指派生万物的本原。在中国古代哲学中，太极被视为宇宙万物的根源和本体，具有至高无上的地位。

榜

匾额，挂在门上或墙上的题字木板。这里指宫殿的匾额。

侍御

侍从和护卫。在宫廷中，侍御负责侍奉皇帝和后妃等，维护宫廷的秩序和安全。

椽笔

像椽子一样粗大的笔。常用来比喻大笔、大手笔，这里指书写宫殿匾额的笔。

豆

古代的一种容器，形状像高脚盘，多为木制或陶制。这里用来比喻匾额上的字很小，如同豆粒般。

赏析

从文学手法来看，'高书'一词生动地描绘出匾额书写位置之高，给人以庄重之感；'胜珠玑'则运用对比，突出了字的珍贵。情感表达上，通过对殿榜的描绘，流露出对恩荣的赞美和向往。意境营造上，营造出一种宫廷中庄重、荣耀的氛围。主题思想方面，或许是在歌颂宫廷中的恩宠与荣耀，以及与之相关的种种。

速览

《夏范书太极殿榜》是其他代诗人沙曾达的作品，主题为宫廷、恩宠、庄重、荣耀。殿榜高书太极辉，恩荣字字胜珠玑。 宫中侍御尊椽笔，豆裹金银满袖归。