张荣积书不积金

译文

看重书籍而不看重金钱，将书籍与金钱相比较而重视内心的操守，我喜爱积累书籍胜过积累金钱。金钱能使一个人在一时富有，但财富容易耗尽；书籍所蕴含的书香能流传百世，味道格外深厚。

注释

轩轾（xuān zhì）

车前高后低为轩，前低后高为轾，这里比喻书籍和金钱的价值高低对比。

存心

内心的想法和操守，指对书籍和金钱的不同态度所反映出的内心品质。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法，将积金与积书进行对比，突出了积书的价值远胜于积金。情感表达上，表达了诗人对书籍的喜爱和对积金行为的批判，认为积书能够带来长久的精神财富，而积金只是一时的物质享受。意境营造上，通过对积金和积书的不同效果的描述，营造出一种对精神追求的崇尚氛围。主题思想方面，强调了书籍对于传承和精神滋养的重要性，引导人们重视知识和文化的积累。

速览

《张荣积书不积金》是其他代诗人沙曾达的作品，主题为咏物、哲理、对比、抒情。金书轩轾视存心，我爱积书胜积金。 金富一时财易竭，书香百世味尤深。