厂布

译文

华澄厂所织的布值得称赞，一个县城听闻后有上百家效仿。双线的丝光和巧妙的花样，在各省推销并传播美名远扬。

注释

堪嘉（kān jiā）

值得称赞，嘉表示美好、优秀，堪意为能够、值得。

闻风（wén fēng）

听到风声，这里指听闻该厂织布的情况后，其他家纷纷效仿。

播名遐（bō míng xiá）

传播名声到远方，播意为传播，遐意为遥远，形容名声传得很远。

赏析

这首诗从写作手法上看，以简洁明快的语言描绘了华澄厂织布的盛况。通过‘堪嘉’‘闻风’等词，生动地展现了该厂布的优良品质引起的轰动。情感表达上，流露出对该厂织布技艺的赞赏和对其成功的喜悦之情。意境营造方面，虽没有刻意渲染宏大的场景，但通过‘百十家’‘播名遐’等数字，让人能感受到其影响力的广泛。主题思想主要围绕华澄厂的织布产业，突出了其在技艺和推广方面的成就。

速览

《厂布》是其他代诗人沙曾达的作品，主题为叙事、赞美、写实、产业。华澄厂织布堪嘉，一邑闻风百十家。 双线丝光花样巧，推销各省播名遐。