题赠薛昂若 其四

译文

十年秋风中眷恋着鲈鱼莼菜，和你追寻心意更加亲近。有多少杰出的人才蒙受教诲的恩泽，由此知道这香火之事有先前的因缘。

注释

鲈莼（lú chún）

鲈鱼和莼菜，常被用来指代故乡的味道和生活。在古代文学中，常以鲈鱼莼菜寄托思乡之情或对过去生活的怀念。

教泽

教育的恩泽，指受到他人的教诲和培养所获得的益处。这里体现了对教育的重视和对受教育者的关爱。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了借景抒情的手法，以秋风十载的背景烘托出一种深沉的情感。情感表达上，通过‘恋鲈莼’表达了对过去生活的眷恋，‘与子追随意倍亲’则体现了与友人之间深厚的情谊。意境营造上，秋风的意象给人一种萧瑟、悠远的感觉，与眷恋之情相契合。主题思想方面，主要表达了对过去生活的怀念、对友人的情谊以及对教育恩泽的感慨。

速览

《题赠薛昂若 其四》是其他代诗人谢冶盦的作品，主题为思乡、友情、教育、怀古。秋风十载恋鲈莼，与子追随意倍亲。 多少英才蒙教泽，从知香火有前因。