航行一日

译文

早晨起来，乌鸦和麻雀在新晴的天空中聒噪。行驶了一百里，苏澄的路程在一天内完成。两岸都是成熟的秋菜和飘香的稻谷，今年又将是一个丰收的年份。

注释

晨兴（chén xīng）

早晨起来。兴，起。

苏澄（sū chéng）

可能是一个地名或特定的地点，在诗中代指行程的目的地。

卜（bǔ）

占卜，预测。这里指预计、期望。古代人们常通过占卜来预测未来的事情，这里诗人用‘卜’字表达了对今年丰收的期望。

赏析

从文学手法上看，‘晨兴鸦雀噪新晴’运用了以声衬静的手法，通过清晨乌鸦和麻雀的聒噪，突出了新晴后的宁静。‘百里苏澄一日程’则以简洁的语言描绘了行程的迅速。在情感表达上，诗人通过描写两岸的丰收景象，表达了对丰收的喜悦和对生活的满足。意境营造上，描绘出了一幅清新、宁静且充满生机的秋日乡村画卷，让人感受到大自然的美好和生活的富足。主题思想上，主要围绕着丰收这一主题，展现了农村的生活场景和农民的喜悦之情。

速览

《航行一日》是其他代诗人王益初的作品，主题为写景、田园、丰收、喜悦。晨兴鸦雀噪新晴，百里苏澄一日程。 两岸稻香秋菜熟，今年又是卜丰盈。