重到吴门

译文

自从离开姑苏已经过去了十年，如今街道变得宽阔，城市的面貌也焕然一新。这次前来不是为了寻找花柳之地，而是为了回忆起那些吟诗的朋友，拜访旧日的亲友。

注释

姑苏（gǔ sū）

苏州的古称，是古代吴文化的发祥地之一。这里指代诗人曾经生活过的地方。

街衢（jiē qú）

街道，衢指四通八达的道路。在诗中描绘了城市的街道变得宽阔，体现了城市的发展。

吟朋（yín péng）

吟诗的朋友，朋在这里指志同道合的伙伴。诗人重归姑苏，主要目的是为了回忆起这些一起吟诗的朋友。

赏析

从意境上看，描绘了诗人重到姑苏后的所见所感，通过街道的宽阔和市容的新，展现出时光的变迁和城市的发展，营造出一种感慨万千的氛围。写作手法上，对比鲜明，以过去的离别和如今的重归形成对比，突出时间的流逝。情感表达方面，表达了诗人对姑苏的深厚情感，既有对时光的感慨，又有对旧友和亲人的思念。主题思想上，以重归姑苏为线索，抒发了诗人对过去生活的怀念和对人情世故的感慨。

速览

《重到吴门》是其他代诗人王益初的作品，主题为怀旧、写景、抒情、叙事。一别姑苏已十春，街衢宽阔市容新。 此行不是寻花柳，为忆吟朋访旧亲。