与友游怡园再成七绝二首分呈同游 其二

译文

到了晚年，对美好的风光总是充满眷恋和思念，人生中及时行乐是最为可贵的。鼋头渚的新景象和梁溪的美酒，明年春天你是否愿意和我一起醉饮一杯呢？

注释

垂老（chuí lǎo）

接近老年，指年纪大了。

鼋头（yuán tóu）

鼋的头部，常指代鼋头渚，是无锡的著名景点。

梁溪（liáng xī）

古水名，在今江苏无锡。这里指代当地的酒。

赏析

此诗意境开阔，以‘垂老’开篇，营造出一种时光流逝的感慨氛围。‘人生行乐贵及时’直抒胸臆，表达了对及时行乐的推崇。‘鼋头新意梁溪酒’描绘了具体的景物和美酒，增添了生活的情趣。最后以疑问的语气‘肯否明春醉一卮’，既表达了对友人的邀请，又带有一丝期待和不确定性，情感真挚而细腻。整首诗语言简洁明快，情感表达直接而热烈。

速览

《与友游怡园再成七绝二首分呈同游 其二》是其他代诗人王益初的作品，主题为抒情、感慨、邀约、写景。垂老风光总恋思，人生行乐贵及时。 鼋头新意梁溪酒，肯否明春醉一卮。