寿李西老古稀荣庆二首 其一
冰心赤胆照乾坤，翰苑循良萃一门。
太白集开诗世界，发禅书见字根源。
笺飞海屋花千片，乐奏琼楼酒百樽。
但愿年年逢此日，薰风吴苑荐兰荪。
太白集开诗世界，发禅书见字根源。
笺飞海屋花千片，乐奏琼楼酒百樽。
但愿年年逢此日，薰风吴苑荐兰荪。
译文
如同冰心和赤胆一般的品质照耀着天地乾坤，在翰林院中善良有操守的人聚集在这一家。李白的诗集开启了诗歌的世界，发出禅意的书法展现了字的根源。笺纸像飞到海上的屋子般有数千片，音乐在琼楼之上奏响有数百樽酒。只希望每年都能逢到这一天，和暖的风在吴地的园苑中荐举着兰草和荪草。
注释
- 冰心（bīng xīn）
- 像冰一样晶莹、纯洁的心。常比喻心地纯真、性情淡泊。
- 赤胆（chì dǎn）
- 红色的胆，常用来形容人忠诚、勇敢。
- 翰苑（hàn yuàn）
- 翰林院，古代官署名，掌管编修国史等事务。
- 循良（xún liáng）
- 守法良善，指官吏奉公守法、廉洁仁爱。
- 太白（tài bái）
- 指李白，唐代著名诗人，以豪放洒脱的诗歌风格著称。
- 琼楼（qióng lóu）
- 华丽的楼阁，常用来形容富贵、美好的居所。
赏析
在这首诗中，意境开阔宏大，通过‘冰心赤胆照乾坤’描绘出一种高尚、纯净的精神境界，仿佛天地都被这种品质所照亮。写作手法上，运用了对仗，如‘太白集开诗世界，发禅书见字根源’，将李白诗集与禅书相对，增强了诗歌的节奏感和韵律感。情感表达上，充满了对李西老的赞美之情，祝愿他年年如此荣耀。意境营造方面，‘笺飞海屋花千片，乐奏琼楼酒百樽’描绘出了一幅繁华、欢乐的景象。主题思想上，主要是歌颂李西老的品德和荣耀，以及对美好时光的向往。
速览
《寿李西老古稀荣庆二首 其一》是其他代诗人王益初的作品，主题为歌颂、赞美、意境开阔、对仗工整。冰心赤胆照乾坤，翰苑循良萃一门。 太白集开诗世界，发禅书见字根源。 笺飞海屋花千片，乐奏琼楼酒百樽。 但愿年年逢此日，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品