和吕兆棠海棠二首 其一

译文

风光柔和荡漾，满庭都是芬芳。素白的墙壁上，斜斜的余晖映照出几角海棠。在洗涤粉黛的池边，晚霞显得格外耀眼，沉香亭的北面，海棠的轻盈装扮熠熠生辉。鱼儿在浅水中游动，浮萍增添了绿意，蜜蜂在红色的蔷薇间嬉戏，蝴蝶在黄色的花蕊上流连。春天过去秋天到来，都值得好好欣赏，为何匆匆忙忙地感到惊慌失措呢？

注释

淡荡（dàn dàng）

形容风光柔和荡漾的样子。

素壁（sù bì）

素白的墙壁，通常指白色的墙面。

濯粉（zhuó fěn）

洗涤粉黛，这里指海棠在池边的景象，仿佛在洗涤粉妆。

沈香亭（chén xiāng tíng）

唐代宫廷中的亭名，这里借指海棠的生长之地，增添了诗歌的文化底蕴。

逡巡（qūn xún）

徘徊、犹豫，在这里表示诗人在思考为何会感到惊慌失措。

赏析

在文学手法上，此诗运用了细腻的描写，如‘淡荡’‘眩’‘耀’等词，生动地描绘出海棠在不同环境中的姿态和光彩，使读者仿佛身临其境。情感表达上，诗人在描绘美景的同时，也流露出对时光流逝的感慨，‘春去秋来堪胜赏，逡巡何事感仓皇’一句，既表达了对美好时光的珍惜，又带有一丝对时光匆匆的无奈。意境营造上，通过对庭院中海棠、池水、鱼儿、蜜蜂等景物的描绘，营造出了一幅宁静而又富有生机的画面。主题思想上，以海棠为载体，抒发了对自然之美的赞美和对时光的思考。

速览

《和吕兆棠海棠二首 其一》是其他代诗人王益初的作品，主题为写景、抒情、时光、自然。风光淡荡满庭芳，素壁斜晖几角棠。 濯粉池边眩晚景，沈香亭北耀轻装。 鱼浮浅水萍添绿，蜂戏红薇蝶恋黄。 春去秋来堪胜赏，…