红豆树 其一

译文

在暨东地区流传着宝树，它的艳丽事迹在三江地区传播。树叶底下黄莺歌声婉转，村庄旁边蝴蝶成双成对。像珍珠般红色的像是园中的翡翠，像玉石般赤色的宽阔如同珉玒。谁谱写了瑶台的乐曲，沉吟间吹奏着铁笛的腔调。

注释

暨东（jì dōng）

暨，及、到。暨东指的是某个东部地区。

三江（sān jiāng）

通常指长江、黄河、淮河，这里泛指多个江河流域。

珉玒（mín chéng）

珉，似玉的美石；玒，赤色的玉。这里用来形容红豆树的颜色如玉石般赤红。

赏析

在文学手法方面，此诗运用了对偶的手法，如‘叶底莺歌婉，村边蝶恋双’，对仗工整，增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上，通过对红豆树及其周边景象的描绘，流露出一种宁静、美好的情感，仿佛让人置身于那宁静的乡村之中。意境营造上，‘叶底莺歌婉，村边蝶恋双’营造出了一种生机盎然、充满诗意的意境，让人感受到大自然的美好。主题思想上，或许是在赞美红豆树的珍贵以及它所带来的美好氛围，同时也可能蕴含着对宁静生活的向往。

速览

《红豆树 其一》是其他代诗人王益初的作品，主题为写景、宁静、对偶、赞美。暨东传宝树，艳迹播三江。 叶底莺歌婉，村边蝶恋双。 珠红园翡翠，玉赤阔珉玒。 谁谱瑶台曲，沈吟铁笛腔。