散步过中街南菁澄翰母校二首 其二

译文

在苍茫的暮色中，杂乱的黄莺在啼叫。我拄着拐杖，一边吟咏一边沿着路往西走。喝完酒回家，没有什么留恋的，只有那新桥、古塔和夕阳下的堤岸。

注释

杖策（zhàng cè）

拄着拐杖。策，拐杖。

饮罢（yǐn bà）

喝完酒。罢，完毕，结束。

赏析

从文学手法上看，‘苍茫暮色乱莺啼’通过对暮色和乱莺啼叫的描写，营造出一种朦胧、喧闹的氛围，为整首诗奠定了基调。‘杖策行吟一路西’则运用了动作描写，生动地展现了诗人拄杖漫步、吟咏诗歌的情景，富有诗意。情感表达上，诗人在暮色中散步，饮酒归家，看似平淡，实则蕴含着对故乡、对母校的深深眷恋之情。意境营造上，苍茫的暮色、乱啼的黄莺、新桥古塔和夕阳堤岸相互映衬，构成了一幅宁静而又富有韵味的画面。主题思想方面，这首诗表达了诗人对故乡和母校的眷恋，以及在暮色中散步所感受到的宁静与惬意。

速览

《散步过中街南菁澄翰母校二首 其二》是其他代诗人王益初的作品，主题为写景、抒情、闲适、怀旧。苍茫暮色乱莺啼，杖策行吟一路西。 饮罢还家何所恋，新桥古塔夕阳堤。