南邻伤逝二首 其二

译文

月亮隐藏在高高的城后，乌鸦在夜晚啼叫，怎能忍受着风雪而回忆起街西的往事呢。咚咚作响的腊月鼓声又在催促着新的一年到来，可我又能到哪里去把酒浇在墓堤上祭奠呢。

注释

高城

高高的城墙，常用来描绘城市的高大和雄伟，此处借指诗人所处的环境。

腊鼓

农历十二月的鼓，古时在腊月初八或腊月二十三等时节击鼓以驱疫迎神，这里表示时间的推移和新年的临近。

酹

把酒洒在地上表示祭奠，是一种传统的祭奠方式。在诗中表达了诗人对逝者的思念和祭奠之情。

赏析

从文学手法上看，开篇通过‘月隐高城乌夜啼’营造出一种凄清、孤寂的氛围，为后文的伤逝之情做了铺垫。‘那堪风雪’则直接表达出内心的痛苦和无奈，情感表达真挚而强烈。意境上，将夜晚的景象与内心的伤痛相融合，营造出一种深沉的感伤意境。主题上，主要表达了对逝去之人的思念以及时光流逝的感慨，让人感受到诗人内心的深深悲痛。

速览

《南邻伤逝二首 其二》是其他代诗人王益初的作品，主题为伤逝、孤寂、时光、祭奠。月隐高城乌夜啼，那堪风雪忆街西。 咚咚腊鼓又催岁，杯酒何从酹墓堤。