丙辰元旦二首 其一

译文

山峦仿佛飞起来了，楼阁耸立；水流朝着东方奔去。银河、长江、淮河、济水等江河，到处都是一样的景象。一轮旭日腾跃在大地上，晴朗的阳光普遍照耀着四面八方，一片通红。

注释

河汉（hé hàn）

银河，古代又称天河、银汉、星河、星汉、云汉，是横跨星空的一条乳白色亮带。

江淮（jiāng huái）

指长江和淮河，泛指中国东部的江河。

河济（hé jǐ）

黄河和济水，古代的重要河流。

腾（téng）

跳跃、奔腾，这里形象地描绘出旭日跃出地平线的动态，富有活力。

普照（pǔ zhào）

普遍照耀，强调阳光的广泛和均匀，展现出宏大的气象。

赏析

这首诗在写作手法上，运用了夸张的手法，如‘山飞楼阁’，将静态的山和楼阁描绘得仿佛有了动态，给人以强烈的视觉冲击。意境上，营造出了一种宏大、壮观的景象，展现了天地间的辽阔和磅礴之势。情感表达上，通过对旭日普照、万方皆红的描绘，传达出一种积极向上、光明美好的情感。主题上，可能是表达对新年的喜悦和对大自然壮丽景象的赞美。

速览

《丙辰元旦二首 其一》是其他代诗人王益初的作品，主题为写景、壮观、赞美、积极。山飞楼阁水朝东，河汉江淮是处同。 旭日一轮腾大地，晴光普照万方红。