远眺四首 其三

译文

心中担忧生命、思念远方的情意有千万种，在酒席上遇到人却难以倾诉。却说道清明时节花儿已过了大半，为何依然还有料峭的春寒呢。

注释

忧生（yōu shēng）

担忧生命，对人生的忧虑和思考。

怀远（huái yuǎn）

思念远方的人或事物，表达对远方的眷恋之情。

倾吐（qīng tǔ）

尽情倾诉，把心中的想法和情感毫无保留地表达出来。

料峭（liào qiào）

形容微寒的样子，多指初春的寒冷。常用来形容春天的寒冷天气。

赏析

这首诗意境深远，通过描写在酒席上的感受，表达了内心的忧愁和对远方的思念。写作手法上，先直抒胸臆，说出‘忧生怀远意千端’，后以‘却道清明花过半，为何料峭尚春寒’的疑问，进一步深化了这种情感。情感表达真挚而深沉，让人感受到诗人内心的纠结与无奈。从主题思想上看，它不仅仅是对自然现象的感慨，更是对人生境遇的思考和倾诉。

速览

《远眺四首 其三》是其他代诗人廖慕禹的作品，主题为抒情、思乡、写景（春寒）、感怀。忧生怀远意千端，席上逢人倾吐难。 却道清明花过半，为何料峭尚春寒。