寿晓师七秩两律 其二

译文

从他的著作就知道其价值重如等身，词锋洒脱倜傥，精神畅快。传授学业的绛纱弟子能继承衣钵，如同玉树般的儿孙能够肩负起责任。盛大的聚会中都是耆年的英贤，都是佛的伴侣，令人赏心的晚景属于高雅的人。上天让老人的眼睛能看到沧海，如红雨般缤纷的景象洗去了劫后的尘埃。

注释

倜傥（tì tǎng）

洒脱，不拘束。形容人风度潇洒，超逸豪放。

绛纱

古时讲学的人所居之处，后用以指为师或弟子。这里指寿晓师的弟子。

玉树

美好的树木，常用来比喻优秀的子弟。这里指寿晓师的儿孙。

耆英

六十岁以上的老人。泛指年老而有德行的人。

沧海

大海。这里借指广阔的世界或人生的阅历。

赏析

文学手法方面，此诗运用了对仗的手法，如‘著作从知重等身，词锋倜傥畅精神’等句，使诗歌在形式上整齐美观，富有节奏感。情感表达上，诗人通过对寿师的赞美，表达了对其学识和品德的敬仰之情，同时也流露出一种对美好晚景的向往。意境营造上，描绘了耆英聚会、赏心晚景等画面，营造出一种宁静、高雅的氛围。主题思想上，以寿师为中心，展现了对文化传承和人生晚年的思考。

速览

《寿晓师七秩两律 其二》是其他代诗人叶云峰的作品，主题为赞美、意境宁静、对仗工整、情感敬仰。著作从知重等身，词锋倜傥畅精神。 绛纱弟子能传业，玉树儿孙克负薪。 胜会耆英皆佛侣，赏心晚景属高人。 天教老眼看沧海，…