叠韵与赓白先生春郊闲步两绝，次和西赓先生 其二

译文

春天的江水变暖，鸭子在水中喧哗，它们冲出了一道斜斜的浮萍。水流尽了，源头也干涸了，心中思念着远方的客人，每年的离情都对着飞花。

注释

叠韵

两个字的韵母相同，如‘喧哗’的韵母都是‘an’。这里的‘喧哗’描绘出鸭子在水中嬉戏的热闹场景，增强了诗歌的生动性。

赓（gēng）

继续、酬和的意思。诗人次和西赓先生的诗作，表达了对友人的回应和情感交流。

流尽源穷

水流完了，源头也干涸了，比喻事物的终结或消失。在这里象征着时间的流逝和离情的无尽。

飞花

飘落的花瓣。飞花常常被用来象征离别、思念等情感，与‘离情’相呼应，进一步强化了诗歌的情感表达。

赏析

在文学手法上，此诗运用了动静结合的手法，‘春江水暖鸭喧哗’是动景，‘冲出浮萍一道斜’则是静景，动静相衬，使画面更具生动性。情感表达方面，通过对春景的描绘，抒发了对远方客人的思念之情，情感真挚而深沉。意境营造上，营造出了一种清幽、略带惆怅的意境，春天的江水、喧哗的鸭子、斜斜的浮萍等元素，共同构成了一幅富有诗意的画面。主题思想上，以春景为载体，表达了离情别绪，使读者能感受到诗人内心的情感波动。

速览

《叠韵与赓白先生春郊闲步两绝，次和西赓先生 其二》是其他代诗人叶云峰的作品，主题为写景、抒情、动静结合、离情别绪。春江水暖鸭喧哗，冲出浮萍一道斜。 流尽源穷思远客，离情岁岁对飞花。