陪庚白师台春郊闲步四绝 其四

译文

寻找芬芳的景色，却辜负了美好的年华，刚刚看到花开，又看到花凋谢。柳叶在池塘边萧瑟地飘动，一池春水碧绿不齐整。

注释

寻芳（xún fāng）

寻找美好的景色。芳，指美好的事物，如花草等。

飘萧（piāo xiāo）

形容风吹动的样子，这里形容柳叶在风中飘动的姿态，给人一种萧瑟之感。

差差（cī cī）

不齐的样子，描绘春水泛起涟漪，高低不平的状态，增加了画面的生动性。

赏析

这首诗在文学手法上，通过‘寻芳辜负’‘才见又落’等对比，突出了时光易逝、美好易失的感慨。情感表达上，深深的惋惜之情贯穿始终，对年华流逝和美好事物短暂的无奈与惆怅溢于言表。意境营造上，描绘了池塘边柳叶飘萧、春水碧绿不齐的景象，营造出一种略带萧瑟和落寞的氛围。主题思想方面，以春天的花开花落为切入点，引发对人生年华的思考，表达了对时光匆匆的感慨和对美好事物难以长久留存的叹息。

速览

《陪庚白师台春郊闲步四绝 其四》是其他代诗人叶云峰的作品，主题为写景、惜时、抒情、对比。寻芳辜负好年华，才见花开又落花。 柳叶飘萧塘落外，一池春水绿差差。