叠接西庚兄书知其夫人病后，家务纷冗，诗以寄怀

译文

一起栽种兰草和美玉，看着那有花纹的衣服；琴音和谐如同瑟声相应，如今已接近七十岁高龄。希望像辛弃疾那样有回春之效，相互扶持、帮助并且更加相依相伴。

注释

兰玉

兰草和美玉，常用来比喻优秀的子弟。这里指夫妻共同培育的后代。

斑衣

原指小孩穿的五彩衣服，这里借指老年夫妇。

古稀

指七十岁，出自杜甫《曲江二首》‘酒债寻常行处有，人生七十古来稀’。

弃疾

指辛弃疾，南宋豪放派词人，他的词多表达恢复中原的壮志和对国家命运的关切，这里借指希望有像他那样的能力来让夫人病愈。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对仗的手法，如‘共栽兰玉’与‘琴调瑟和’，‘看斑衣’与‘近古稀’等，对仗工整，增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上，通过描绘夫妻共同生活的场景以及对未来的期望，表达了深厚的夫妻情感和对生活的美好向往。意境营造方面，‘兰玉’‘斑衣’等意象营造出一种温馨、美好的家庭氛围。主题思想上，主要围绕夫妻之情展开，强调了相互扶持、相依相伴在生活中的重要性。

速览

《叠接西庚兄书知其夫人病后，家务纷冗，诗以寄怀》是其他代诗人叶云峰的作品，主题为夫妻情、温馨、对仗、格律。共栽兰玉看斑衣，琴调瑟和近古稀。 弃疾回春应在望，相扶相助更相依。