赋谢江阴王益老八十招饮二首 其一

译文

家族名望如青厢般显赫，意气豪迈。华美的灯光照耀着客人，大家品尝着香醇的美酒。纵情高歌、痛饮美酒，在天涯漂泊中老去，清冷的月光和霜露映衬着高远的夜色。难得有这样的欢乐和愉悦恰逢此次聚会，不妨以疏朗拙朴来称呼我们这些人。眼前涌现出无数的感慨，壮志依然存在，读着《楚辞》。

注释

青厢（qīng xiāng）

指家族的名望、声誉，在古代常以家族的宅邸等象征家族的地位。

醪（láo）

指醇酒、美酒，是古代诗歌中常见的表示美酒的词汇。

楚骚（chǔ sāo）

指《楚辞》，是中国文学史上第一部浪漫主义诗歌总集，以其独特的文学风格和深刻的思想内涵而闻名。这里借《楚辞》表达诗人的壮志和情怀。

赏析

文学手法方面，整首诗运用了对比的手法，如‘华灯照客’与‘冷月清霜’的对比，展现出热闹与清冷的交织。情感表达上，诗人通过‘狂歌痛饮’表达出一种豪放不羁的情感，同时又流露出对时光流逝的感慨以及对壮志未酬的无奈。意境营造上，‘冷月清霜夜色高’营造出一种清冷、高远的意境，与诗人的心境相契合。主题思想上，诗以八十寿宴为契机，抒发了对人生的感慨，既有对过去的回忆，又有对未来的期许，体现了诗人豁达的人生态度。

速览

《赋谢江阴王益老八十招饮二首 其一》是其他代诗人叶云峰的作品，主题为饮酒、感慨、豪放、意境清冷。族望青厢意气豪，华灯照客酌香醪。 狂歌痛饮天涯老，冷月清霜夜色高。 难得欢娱逢此会，未妨疏拙称吾曹。 眼前百感茫茫集，…