赋谢江阴王益老八十招饮二首 其二

译文

兰亭的盛会令人欣喜地得以传承，在这萍水相逢的他乡，却有着亲切的意气情谊。此地有林泉可以当作主人，门前没有车马喧嚣才能够留住宾客。因为诗文笔墨而惭愧自己才学短浅，平生的风义情谊确实真挚深厚。放任自己的形体和神态，有琴鹤相伴，在百年的岁月中珍重那岁寒不凋的自身。

注释

兰亭

位于浙江绍兴西南的兰渚山，是东晋著名书法家王羲之举行兰亭集会的地方，后世多以此代指文人雅集等活动。

萍水

浮萍随水漂泊，聚散不定。常比喻向来不认识的人偶然相遇。此处形容他乡相遇。

文墨

指文章、笔墨等，在这里指代诗文创作等文化方面的事务。

风义

风度道义，指人的品德和行为准则，常用来形容人之间的情谊和义气。

岁寒

指寒冷的冬天，也常用来比喻在困境中能坚守节操的人或事物。这里指在人生的晚年能保持高尚的品德。

赏析

文学手法上，运用了对比，如‘萍水他乡’与‘气谊亲’的对比，突出了他乡遇知音的珍贵。情感表达细腻真挚，通过对聚会场景的描绘以及对自身才学的感慨，抒发了对友情的珍视和对人生的感悟。意境营造上，描绘出了一种宁静、高雅的氛围，林泉、琴鹤等元素增添了诗意。主题思想方面，主要表达了对友情的重视、对自身才学的反思以及对人生的豁达态度。

速览

《赋谢江阴王益老八十招饮二首 其二》是其他代诗人叶云峰的作品，主题为友情、高雅、豁达、感慨。兰亭盛会喜传承，萍水他乡气谊亲。 地有林泉堪作主，门无车马始留宾。 因缘文墨愧才短，风义平生情笃真。 放浪形骸琴鹤伴，…