和友人三十三年婚期感怀

译文

三十年前就定下了鸳鸯谱，全篇都是相互倾慕之情在笔墨间展现。还记得曾经在绿酒红灯的夜晚，如今正值经历霜雪却能傲雪的时节。这些年无论是丰裕还是俭省都能自我坚守，盈亏就像望月在云端一样。像贤能的人一样继承家业，夫妻之间更是常常令人敬仰。

注释

鸳鸯（yuān yāng）

常用来比喻夫妻，诗中指夫妻关系。鸳鸯是中国文化中常见的象征爱情的鸟类。

卅（sà）

三十的大写，诗中表示三十年。在古代，人们常用大写数字来避免数字被篡改。

绿酒红灯

形容夜晚的欢乐景象，绿色的酒和红色的灯光相映成趣，常用来表示繁华、热闹的氛围。

凌霜傲雪

意为迎着霜雪，不畏惧寒冷和艰难，常用来形容人的坚韧品质和高尚气节。

象贤

效法贤能的人，指继承和发扬贤人的品德和行为，在诗中体现了对家族传承的重视。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘记曾’与‘今值’的对比，突出了时间的变迁和人生的不同阶段。情感表达真挚而深沉，从最初的相慕到如今的坚守和敬仰，情感层层递进。意境营造上，描绘了不同时期的场景，从绿酒红灯的夜晚到凌霜傲雪的时节，营造出一种时光流转、历经沧桑的意境。主题思想上，主要表达了夫妻之间的深厚感情以及对家业传承的重视，展现了一种家庭的温暖和责任。

速览

《和友人三十三年婚期感怀》是其他代诗人叶云峰的作品，主题为抒情、咏怀、格律工整、七言律诗。谱订鸳鸯卅载前，全篇相慕墨花宣。 记曾绿酒红灯夜，今值凌霜傲雪天。 丰啬频年能自守，盈虚望月在云边。 象贤一样承家业，…