赋谢李襄铎医生针灸二首 其二

译文

在医学领域享有声誉几十年，以利人济世的品德广开善举。这位官员原本是书香门第之后，家族的学问传承由来已久。

注释

医林（yī lín）

医学领域，比喻医学界。

使君（shǐ jūn）

汉代称呼太守刺史，这里可能是对李襄铎医生的尊称，也有可能是一种雅称。

书香（shū xiāng）

指读书人家的气氛，家中读书学习的风气和传统。

家学（jiā xué）

家族世代相传的学问、技艺等，这里指家族传承的医学知识。

赏析

这首诗从多个角度对李襄铎医生进行了赞美。在写作手法上，先直接点明其在医林的声誉和济世的品德，简洁明了。情感表达上，充满了对李襄铎医生的钦佩和赞赏之情，通过‘驰誉’‘德字开’等词汇突出其高尚的医德。意境营造上，展现出一种医者仁心、传承家风的美好意境。主题思想上，强调了家族传承对个人品德和成就的重要性，同时也赞美了医生的济世情怀。

速览

《赋谢李襄铎医生针灸二首 其二》是其他代诗人叶云峰的作品，主题为赞美、医者仁心、家族传承、医德高尚。驰誉医林数十载，利人济世德字开。 使君本是书香后，家学承传有自来。