早春即景

译文

红色的杏花飘零飘落，柳树好似烟雾一般，吱吱呀呀的小鸭子在溪边扑腾着。推开窗户又是这样美好的春天，小桥下的流水一直绿到了眼前。

注释

红杏（hóng xìng）

红色的杏花，常用来象征春天的到来。

飘零（piāo líng）

飘落，形容花凋谢飘落的样子，给人一种淡淡的忧伤和凄美之感。

柳似烟（liǔ sì yān）

柳树像烟雾一样，描绘出柳树在春天的微风中摇曳的姿态，营造出朦胧的意境。

吱吱孺鸭（zhī zhī rú yā）

形容小鸭子发出的叫声，‘吱吱’模拟了鸭子的叫声，增添了画面的生动性。

推窗（tuī chuāng）

推开窗户，动作描写，通过这个动作将室内与室外的春天联系起来，让读者感受到诗人与春天的亲近。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了生动的描写，如‘红杏飘零’‘柳似烟’‘吱吱孺鸭’等，让读者仿佛能看到眼前的景象，极具画面感。情感表达上，通过对早春景色的描绘，流露出对春天的喜爱和赞美之情。意境营造方面，营造出了一种清新、宁静、美好的早春氛围，让人心情愉悦。主题思想上，以早春的自然景色为主题，展现了春天的生机与活力。

速览

《早春即景》是其他代诗人叶云峰的作品，主题为写景、赞美、清新、宁静。红杏飘零柳似烟，吱吱孺鸭扑溪边。 推窗又是春如许，小桥流水绿到前。