端节口占

译文

石榴花如火般吐焰，端午节到了，解开粽子开始设宴，大家饮酒欢庆。想到忠诚的臣子屈原，他的英灵从古至今都拥抱着江边。

注释

端阳

端午节，农历五月初五，是纪念屈原等历史人物的节日。

解粽

解开粽子，指端午节吃粽子的习俗，粽子是端午节的传统食品。

荆屈子

指屈原，战国时期楚国诗人、政治家，芈姓，屈氏，名平，字原，通常被称为屈原。他忠君爱国，却遭谗去职，被流放后，写下了许多忧国忧民的诗作，最终投江自尽。楚国百姓为纪念他，在每年农历五月初五举行端午节等纪念活动。

江干

江边，指屈原投江的地方，长江岸边。这里表达了对屈原英灵的追思，他的精神仿佛永远守护着江边。

赏析

这首诗在文学手法上，通过对石榴花和端午节习俗的描写，营造出了浓厚的节日氛围，以景衬情，使情感表达更为深沉。情感表达方面，既有着对端午节欢乐氛围的描绘，又饱含着对屈原的敬仰和缅怀之情，情感真挚而深沉。意境营造上，‘榴花吐燄’展现出鲜明的视觉形象，‘端阳届’‘解粽开筵’则勾勒出热闹的节日场景，与对屈原的追思形成鲜明对比，意境丰富。主题思想上，主要围绕端午节这一传统节日展开，同时着重表达了对屈原这位爱国忠臣的纪念和追思，具有深刻的文化内涵。

速览

《端节口占》是其他代诗人吴文治的作品，主题为写景、抒情、纪念、传统。榴花吐燄端阳届，解粽开筵酒合欢。 为念忠臣荆屈子，精灵终古拥江干。