重过伞墩堤

译文

曾经记得当年的杨柳十分繁茂，在伞墩堤上试着穿上春天的衣服。到如今放眼望去都是衰败的野草，想问那寒冷的烟雾曾经飘荡了多少次。

注释

杨柳肥（yáng liǔ féi）

形容杨柳长得茂盛、肥大，通常用来描绘春天杨柳的生机与繁茂。在古代文学中，杨柳常被赋予离别、思念等情感色彩。

试春衣（shì chūn yī）

试着穿上春天的衣服，表达了人们在春天到来时对季节变化的感知和对新生活的期待。这一动作也暗示了诗人当时愉悦的心情。

极目（jí mù）

用尽目力远望，描绘了诗人放眼望去，尽可能地看到远处的景象，以表达他对周围环境的关注和思考。

衰草（shuāi cǎo）

衰败的草，常用来象征时光的流逝和事物的凋零。在诗歌中，与之前的杨柳肥形成强烈反差，突出了时间的变迁。

寒烟（hán yān）

寒冷的烟雾，常出现在清晨或傍晚，给人一种朦胧、清冷的感觉。在这里，寒烟不仅是一种自然景象，更烘托出了凄凉的氛围，增添了诗歌的意境。

赏析

在这首诗中，运用了对比的写作手法，将当年的杨柳繁茂与如今的衰草遍地形成鲜明对比，突出了时间的变迁和物是人非的感慨。意境上，营造出一种凄凉、衰败的氛围，让读者感受到岁月的无情。情感表达方面，通过对景物的描绘，深刻地抒发了诗人对时光流逝、世事变迁的无奈和感伤之情。主题上，以伞墩堤为背景，以杨柳和衰草为意象，表达了对过去美好时光的怀念和对现实的感慨。

速览

《重过伞墩堤》是其他代诗人吴文治的作品，主题为写景、抒情、对比、伤时。曾记当年杨柳肥，伞墩堤上试春衣。 于今极目皆衰草，为问寒烟几度飞。