养疴自遣

译文

空闲的时候为何要耗费精力去吟咏呢，在客居他乡的日子和生病的时光中度过。天下的钱财没有眼光，很少能让人满意，世间的美女却常常耽误人。穿过身体之后幸好前途遥远，回头看自己的身影却无奈后悔不已。人生的长短都如同一场梦，不要叹息岁月容易白白流逝。

注释

疴（kē）

疾病，多指重病。如‘沉疴难起’，这里指生病。

底事（dǐ shì）

何事，什么事。表示疑问，询问原因或目的。

吟哦（yín é）

吟咏歌唱，这里指作诗。古人常以吟诗来抒发情感或表达意境。

青钱

古代的铜钱，因其颜色青绿而得名。这里比喻钱财，形象地表达了对钱财的看法。

红粉

妇女化妆用的胭脂和铅粉，常用以代指美女。这里体现了对世间美女的看法。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比，如‘天下青钱无眼少’与‘世间红粉误人多’的对比，突出了不同事物的特点。情感表达上，既有对客居生活和生病时光的感慨，又有对人生的反思，如‘顾影无如后悔何’表达了深深的懊悔。意境营造上，通过描绘客居、生病等场景，营造出一种淡淡的哀愁氛围。主题思想方面，主要探讨了人生的无常和无奈，以及对过去的反思和对未来的期许，最后得出‘休嗟岁月易蹉跎’的人生态度。

速览

《养疴自遣》是其他代诗人吴文治的作品，主题为感慨人生、反思过去、营造哀愁、对比手法。闲来底事费吟哦，客里光阴病里过。 天下青钱无眼少，世间红粉误人多。 穿身且喜前程远，顾影无如后悔何。 长短浮生同一梦，…