湖上闲居二首 其二

译文

在三月的傍晚，细雨无声地飘落着，重新来到这座小楼，已经过去了一年多。卷起帘子，有十天的时间都十分清闲，静静地看着云山，躺着看书。

注释

暮（mù）

傍晚，太阳落山的时候。

重到（chóng dào）

再次来到，强调时隔一年多再次回到这个地方。

卷帘（juǎn lián）

卷起帘子，这一动作表现出诗人的闲适，也让他能更直观地感受外界的景象。

清闲（qīng xián）

清静悠闲，形容没有事务烦扰，心境安宁。

赏析

这首诗在文学手法上运用了白描手法，以简洁的语言描绘出细雨、小楼、云山等景象，营造出一种宁静闲适的意境。情感表达上，通过‘清闲’二字，充分展现了诗人内心的宁静与满足，没有尘世的纷扰。意境营造方面，三月暮的细雨烘托出一种静谧的氛围，小楼则是诗人闲居的场所，坐看云山卧看书进一步强化了这种宁静的意境。主题思想上，表达了诗人对闲居生活的喜爱和对宁静的追求。

速览

《湖上闲居二首 其二》是其他代诗人陈小翠的作品，主题为写景、闲适、静谧、白描。细雨无声三月暮，小楼重到一年馀。 卷帘十日清闲甚，坐看云山卧看书。