虞美人 半山亭秋望

译文

带着黥刑的印记，骑着跛脚的驴子在行走吟唱的路上。过去的事情像孤雁一样远去。坐下后默默无语地面对江边的枫树。每一次相见都让人更加憔悴，每一次看到枫叶都更加鲜红。在高处登高远眺常常让人落泪。想要谋划事情却难以在醉意中达成。江山满眼又是残秋的景象。只有一轮明月像金色的玉盘。

注释

黥（qíng）

古代在人脸上刺字并涂墨之刑。

蹇（jiǎn）

跛足，行走困难。这里形容驴子的脚有毛病。

赏析

从文学手法上看，整首词运用了象征和对比的手法。‘挟黥策蹇’象征着人生的坎坷，与‘孤鸿’的孤寂形成对比，突出了过往的凄凉。‘憔悴一回红’则以枫叶的变红象征着时光的流逝和心境的变化。情感表达上，词人通过对登高所见景物的描绘，抒发了内心的愁苦和无奈，如‘相见一回憔悴一回红’，生动地表现了时光对人的摧残。意境营造上，描绘了半山亭秋望的凄凉景象，江水、江枫、残秋、明月等元素构成了一幅清冷的画面，营造出一种孤寂、哀愁的意境。主题思想方面，主要表达了词人对人生坎坷的感慨和对时光流逝的无奈，同时也透露出对自然美景的欣赏和对宁静的向往。

速览

《虞美人 半山亭秋望》是其他代诗人黄公渚的作品，主题为写景、抒情、凄凉、感慨。挟黥策蹇行吟路。 往事孤鸿去。 坐来无语对江枫。 相见一回憔悴一回红。 高处登临多费泪。 作计难成醉。 江山满目又残秋…